Don't re-add popped chunks to the free list. I played for a while with logic to
ensure they don't go right back to the head of the list, but it ended up being
quite complicated. This is much simpler, and doesn't really affect the
efficiency of the allocator anyways (mostly because it would be hard to make it
Hopefully doesn't break anything else.